Mr Bojangles

O el Cool Hand Luke en fase crepuscular…


Hay can­cio­nes muy pecu­lia­res… can­cio­nes que sin saber muy bien por qué —a prio­ri— aca­ban sien­do ver­sio­na­das infi­ni­dad de veces. Está cla­ro que si eso suce­de es por­que la can­ción mala no debe ser… pero hay algo más… no es solo la can­ción en sí, hay que tener en cuen­ta tam­bién la his­to­ria que va detrás de la letra... segu­ro que detrás hay algo intere­san­te. Segu­ro. Lue­go, sin saber muy bien por qué, esas mis­mas can­cio­nes atraen como ima­nes… inclu­so en sus suce­dá­neos versionados.

Es curio­so como no siem­pre las ver­sio­nes siguen una jerar­quía… hay ver­sio­nes que, sien­do gene­ro­sos, aca­ban superan­do a las ori­gi­na­les… y eso que no serían lo que son si no par­tie­sen de una bue­na base —a fin de cuen­tas, el que ver­sio­na, lo hace por­que tie­ne un míni­mo de inte­rés y admi­ra­ción por la can­ción de la que par­te—. Hay tipos que sin haber par­ti­ci­pa­do en la com­po­si­ción ori­gi­nal aca­ban con­vir­tien­do su ver­sión en algo gran­de. Pero esto es algo que mere­ce­ría un post espe­cí­fi­co más ade­lan­te… algo sobre ver­sio­nes… todo un mundo.

Pero hoy la cosa va de Mr. Bojan­gles… qué can­ción. Hace unos días la escu­ché en la ver­sión de Nina Simo­ne… huel­ga decir que sal­van­do la admi­ra­ción que ya pro­fe­so por Simo­ne, la can­ción atra­pa des­de el pri­mer ins­tan­te. La ver­sión ori­gi­nal es de Jerry Jeff Wal­ker

Y tie­ne su his­to­ria… claro.

Al pare­cer, el bueno de Jerry Jeff Wal­ker, sos­tie­ne que cono­ció a un tipo muy pecu­liar en la cár­cel… un tipo que se hacía lla­mar a sí mis­mo Mr. Bojan­gles para evi­tar que la poli­cía iden­ti­fi­ca­ra su ver­da­de­ra iden­ti­dad. Se hacía lla­mar así por­que por aquel enton­ces, había un actor y bai­la­rín de cla­qué muy cono­ci­do lla­ma­do Bill “Bojan­gles” Robin­son. Pero la can­ción nada tie­ne que ver con este his­trió­ni­co actor de raza negra. El Mr. Bojan­gles al que hace refe­ren­cia la can­ción era un indi­vi­duo de raza blan­ca de los bajos fon­dos de Nue­va Orleans. Dice Jerry Jeff Wal­ker que cuan­do pasó una tem­po­ra­da en la cár­cel —fue dete­ni­do por estar borra­cho en la calle— se topó con el tal Sr. Bojan­gles… un vaga­bun­do que había sido dete­ni­do como par­te de una reda­da tras un asesinato.

Ambos habla­ron de la vida jun­to a otros pre­sos pero, cuan­do el Sr. Bojan­gles rela­tó todo lo que había vivi­do jun­to a su perro duran­te quin­ce años, el ambien­te en la cel­da se vol­vió melan­có­li­co… Alguien sugi­rió que habría que ani­mar el asun­to y el pro­pio Sr. Bojan­gles delei­tó a los pre­sen­tes con un bai­le de claqué.

Así la can­ta­ba Nina Simo­ne… (esta can­ción ya la enla­za­mos en el post ante­rior).

 

Bojangles

Hay una ver­sión estu­pen­da en you­tu­be de un direc­to de Sammy Davis Jr. en Ale­ma­nia en 1985…

Y yo me pre­gun­to… ¿quién podría haber sido el tal Mr. Bojan­gles? Evi­den­te­men­te jamás des­cu­bri­ría seme­jan­te cosa ni fal­ta que hace… pero si alguien me pre­gun­ta­ra a quién me recuer­da el tal Mr. Bojan­gles o quién podría haber sido… res­pon­de­ría sin dudar… el tal Mr. Bojan­gles bien podría haber sido el famo­so Cool Hand Luke (La Leyen­da del Indo­ma­ble)… ya con unos años de más y down & out… en su fase cre­pus­cu­lar… ¿o no? Para quién haya vis­to la abso­lu­ta­men­te impres­cin­di­ble pelí­cu­la de Stuart Rosen­berg no habrá más que decir.

Cool Hand Luke —Paul New­man— es un tipo al que detie­nen por des­or­den públi­co y es encar­ce­la­do en una típi­ca cár­cel del sur de los Esta­dos Uni­dos. Un espí­ri­tu libre que se nie­ga a seguir pre­so y… y las mon­ta par­das vamos… no quie­ro estro­pear­le la pelí­cu­la a nadie, en caso de no haber­la vis­to —cra­so error!—. Con acto­res como Geor­ge Ken­nedy, Den­nis Hop­per o Harry Dean Stan­ton, entre otros… Una mara­vi­lla.

El caso es que Cool Hand Luke bien podría haber sido el tal Mr. Bojan­gles… solo que en tiem­pos, las aven­tu­ras las habría corri­do jun­to a su perro fiel. Con el paso de los años, ya vie­jo… habría cana­li­za­do sus ansias de liber­tad hacia el tap dan­ce… que habría dedi­ca­do a sus com­pa­ñe­ros de barra­cón para entre­te­ner­los una vez más… casi como en la pelí­cu­la. Des­de lue­go ambos per­so­na­jes se dan la mano… Cool Hand Luke no bai­la cla­qué pero se come 50 hue­vos duros para diver­ti­men­to del per­so­nal… casi nada.

Ambos per­so­na­jes, Cool Hand Luke y Mr. Bojan­gles, son repre­sen­ta­cio­nes de sen­ti­mien­tos y emo­cio­nes muy huma­nas cana­li­za­das a tra­vés de las artes… uno de los per­so­na­jes a tra­vés del Cine y el otro de la Músi­ca. ¿Qué es Cool Hand Luke sino un Antoi­ne Doi­nel adul­to —Los 400 Gol­pes de Fra­nçois Truf­faut—? Pues eso… Liber­tad. La rela­ción que tene­mos los huma­nos con la liber­tad… y no con la liber­tad en gené­ri­co… sino con sen­tir­nos ver­da­de­ra­men­te libres. Libres.

Y enton­ces cla­ro… ¿cómo no va a pro­vo­car, al menos, un esbo­zo de son­ri­sa escu­char Mr. Bojan­gles? Está cla­ro que no todos tene­mos por qué inte­rio­ri­zar este tipo de cosas pero… qué demo­nios… ¡allá cada cual!